Após verificar no cotidiano a dificuldade que as pessoas têm em utilizar corretamente a Lingua Portuguesa, criei este Blog, para auxiliar na correta expressão de nosso idioma. Além de oferecer dicas e comentários sobre bons livros e tudo o que envolve o Português em geral.
Navegue pelo Blog
Trabalho com Revisão de Textos. Para solicitar o serviço ou esclarecer alguma dúvida, vide Contato.
A transmissão de conhecimento é primordial para a evolução da humanidade.
Pesquisar
segunda-feira, 11 de julho de 2011
De Onde Veio Esse Passarinho Verde?
Certamente todos nós já ouvimos, ao menos uma vez na vida, alguém dizer "Viu um passarinho verde?". Mas o que significa e como surgiu essa expressão?
A conhecida expressão "ver passarinho verde" lembra aquelas pessoas que, sem nenhum motivo aparente, demonstram exagerada alegria. De fato, verde é a cor da esperança - mas, e daí? O que o passarinho tem a ver com isso?
A ave é o periquito, que antigamente era muito usado para carregar em seu bico mensagens entre casais de apaixonados. Assim, avistar o delicado animalzinho seria, por assim dizer, equivalente a localizar o portador de segredos amorosos; ou, ainda, a visão daquele que alimenta nossa deliciosa expectativa de boas notícias em relação ao ser amado.