Trabalho com Revisão de Textos. Para solicitar o serviço ou esclarecer alguma dúvida, vide Contato.
A transmissão de conhecimento é primordial para a evolução da humanidade.

Pesquisar

sexta-feira, 1 de abril de 2011

Duplicidade Enganosa

Galera, alguém aí ja ouviu falar em VERBOS ABUNDANTES?
Bem, para quem não ouviu, vou explicar rapidamente antes de seguir para as corretas formas de empregá-los.
Verbos abundantes são aqueles em que se registra mais de uma forma de igual valor e função.
Por exemplo, há pouco tempo eu não sabia que a forma IMPRIMIDO é correta. Mas ela é.
Entretanto, devemos tomar cuidado para não utilizar erroneamente essas variações.
Algumas delas são raras e pouco usadas. De todo modo, o que mais caracteriza os abundantes são os particípios duplos, como "imprimido" e "impresso":

IMPRIMIDO é a forma regular.
IMPRESSO é a forma irregular.

O problema é que, dada a duplicidade de formas, costuma haver dúvidas em relação a qual delas usar e em que circunstância.

Vamos aprender?

REGULAR: Usa-se para formar tempos compostos com os auxiliares TERHAVER (voz ativa):
Exemplo: Os alunos tinham imprimido a apostila.

IRREGULAR: Usa-se com os auxiliares SER e ESTAR (voz passiva):
Exemplo: As apostilas serão impressas pelos alunos.

Agora, o que é esse raio de voz passiva e ativa?
Vamos refrescar a memória retornando aos tempos da escola.
 
Voz ativa é aquela em que o sujeito pratica a ação. Veja:
Os alunos tinham imprimido a apostila.

Nesta frase o sujeito "alunos" praticou a ação, que é "imprimir a apostila".

Agora, se passarmos a mesma frase para a voz passiva, ela ficará assim:
A apostila foi impressa pelos alunos.

Na voz passiva o sujeito sofre a ação, ou seja:

O sujeito "apostilas" sofre a ação, que é a de ser impressa.

Para fixar a idéia de voz ativa e passiva, segue mais um exemplo:

GASTO E GASTADO

REGULAR: Gastado
Exemplo: As crianças têm gastado muito dinheiro.
Voz ativa, pois o sujeito "crianças" pratica a ação de "gastar o dinheiro".

IRREGULAR: Gasto
Exemplo: Todo o dinheiro é gasto pelas crianças.
Voz passiva, pois o sujeito "dinheiro" sofre a ação que é a de ser gasto.

Vejamos mais alguns casos de VERBOS ABUNDANTES:

Aceitar _ aceitado _ aceito
 
Acender _ acendido _ aceso

Anexar _ anexado _ anexo

Benzer _ benzido _ bento

Corrigir _ corrigido _ correto

Dispersar _ dispersado _ disperso

Distinguir _ distinguido _ distinto

Eleger _ elegido _ eleito

Encher _ enchido _ cheio

Entregar _ entregado _ entregue

Envolver _ envolvido _ envolto

Enxugar _ enxugado _ enxuto

Expressar _ expressado _ expresso

Expulsar _ expulsado _ expulso

Extinguir _ extinguido _ extinto

Fixar _ fixado _ fixo

Fritar _ fritado _ frito

Ganhar _ ganhado _ ganho

Gastar _ gastado _ gasto

Imprimir _ imprimido _ impresso

Esta é a regra geral de utilização, entretanto há oscilações e excessões.

Talvez, para a maioria de vocês, possa ser estranho saber que as formas imprimido e gastado estão corretas, assim como foi para mim quando descobri.
Dessa forma é possível observar a dimensão da nossa língua.
Caso fique alguma dúvida, enviem para meu email. Caso eu não saiba respondê-la, irei atrás e informo em seguida.

PS: Esse post é dedicado ao Bruno Reis, que tinha bastante curiosidade em relação a essas variações.

Abraços, até o próximo post.