Trabalho com Revisão de Textos. Para solicitar o serviço ou esclarecer alguma dúvida, vide Contato.
A transmissão de conhecimento é primordial para a evolução da humanidade.

Pesquisar

quinta-feira, 31 de março de 2011

Garçom, um IORGUTE e um pão com MORTANDELA, por favor!

O mundo está repleto de pessoas que adoram inventar palavras. Bacana, eu sempre apoiei a criatividade. Entretanto, algumas são criadas simplesmente na tentativa de dizer outras. E daí, somos atingidos por uma avalanche de palavras que contrariam completamente as NORMAS GRAMATICAIS.
Abaixo estão alguns exemplos mais comuns de palavras criadas a partir de outras, erroneamente:

MORTADELA E MORTANDELA
Se você comeu mortandela pode até não ter uma indigestão, mas cometeu um erro de Português.
O que você come, pura ou com pão, é mortadela.

MENDIGO E MENDINGO
Aquele sujeito deitado na rua não é um mendingo, mas sim um mendigo.

IOGURTE E IORGUTE
Você não pode tomar um iorgute. Não se trata de dieta, é que a palavra simplesmente não existe.
O que se toma é iogurte.

CADARÇO E CARDAÇO
Você amarrou o cardaço do tênis? Impossível!
O certo é cadarço.

ASTERISCO E ASTERÍSTICO
Gente, essa confusão é quase geral! Mas ninguém desenha um asterístico. Essa palavra não existe.
O correto é asterisco.

BENEFICENTE E BENEFICIENTE
Não existe evento beneficiente. Existe evento beneficente.
Lembre-se de BENEFICÊNCIA PORTUGUESA.

SEJA E SEJE
Seja esperto e não use "seje". A conjugação “seje” não existe!

Certamente a maioria dos leitores do Blog já conhecia a forma correta de pronunciar cada uma dessas palavras, mas espero que seja útil para aqueles que ainda faziam confusão com alguma delas.